清河坊一头撞进了杭州的历史

    这是杭州一片保存较完整的老城区。河坊街繁盛于南宋时期，时称“清河坊街”，直到解放前夕，这儿仍然是杭城商业繁华地段。整修后的河坊街，集药文化、茶文化、饮食文化、古玩艺术、市井民俗、文化古迹六大特色于一体，重现昔时的繁华钱塘。

    清河坊目前每年要接待游客1000余万人次，开街八年来，每天都有近千人次的国外游客来到这里，体会杭州的民俗文化生活。

    一位老外眼里的河坊街

    中文名叫吉祥的英国人，在上海工作，但早已是清河坊的老熟客了。“第一次来，什么都好奇。”街上炮制中药、弹棉花、老虎灶烧开水等等老行当、老手艺，简直让他着了迷。

    民间文化和民间手工技艺表演是清河坊历史街区的品牌和特色，几年来，清河坊历史街区积极参与“中国民间文化遗产抢救工程”，从全国各地请来了大量的民间手工艺人，建立了清河坊民间艺人资料库，对入驻河坊街的民间艺人给予了租金上的扶持和优惠。目前，清河坊历史街区共拥有民间手工技艺表演项目50余个，成为吸引海内外游客一道独特的风景线。

    吉祥的幸运在于他能亲身感受到古街的风韵，还有许多的国际友人则通过各种媒体知道了这条叫做“清河坊”的老街。2003年，一个近20分钟的有关清河坊历史街区民俗风情的纪录片在美国斯科拉电视网播出，这是河坊街首次正式走出国门，向老外展示自己古朴深厚的历史文化风韵。此后，河坊街日渐成为了海内外媒体一个观察杭州的窗口。

    逛了几次之后，吉祥已经摸清了这条街上各种好玩的道道——口渴了，可以去老字号药店方回春堂喝口保健茶，口味淡淡的，免费供应。或者去路口的小铺子里喝碗酸梅汤，很爽。要不，随便拣个茶位坐下，要一碗龙井，穿着湖绿色奉帮长衫的小二，会提一个嘴儿又细又长的铜壶过来射水入杯。

    有人曾这样评价清河坊：它是一个每踩一步都能呼吸到历史气息的地方。用吉祥的话说，这叫一头撞进了杭州的历史。

    古老清河坊悄悄在改变

    “what can I do for you(我能为你做些什么)？”听到河坊街上卖烧饼的“武大郎”嘴中冒出的一串串英语，总有些让人忍俊不禁。但武大郎却一点都不在乎，还是说得有滋有味，因为啥？因为这里老外多！

    老外游客多，清河坊的商户高兴又尴尬。“和老外打交道，价格是次要的，关键是要和他们说说其中的故事，这个对他们有吸引力。”不少清河坊商户告诉记者，因为语言不通，跟国外游客做生意用手指按着计算器，用肢体语言“打哑语”已经越来越不够用。

    为了更好地把河坊街古朴的文化内涵传达给各国的游客，吸引更多的外国友人漫步河坊街，更好利用外资发展河坊街，往日纯粹“古老”的河坊街也在悄悄地发生着改变。在河坊街上，十几家老字号门前都立了中英文说明的标牌，两名精通外语的导游每个双休日都在河坊街上班。在清河坊管委会，接过一份景区导览图，一看，用的也是中英日韩四国语言。

    去年年底，首届清河坊旅游国际化外语培训班免费开班。知道有此难得机会，“武大郎”和50多名河坊街上的商贩，都放下手中生意，竞相赶来参加培训班学习英语。清河坊历史街区管委会相关负责人说，今后准备定期给商户们开英语口语培训课。“商户们学会用简单的英语口语与老外交流，不仅个人做生意便利，也有利于提升杭州的窗口形象。”

    每年，清河坊还要组织手工艺人、商户到国外去交流。年初，清河坊赴马来西亚交流团的表演引起当地华人的极大兴趣，许多华人小孩在糖画面前目不转睛地欣赏，久久不愿离去。“你们从哪里来？这个怎么做的……”交流团还从杭州带去了近万份资料，趁机宣传清河坊、杭州旅游，很快就被当地人一抢而空。许多华人表示如果有机会一定要到杭州旅游。